THE COLORADO KID: Stephen King, Livro de Mistério, Cultura Pop e Série Sobrenatural

Digite seu endereço de email para acompanhar esse blog e receber notificações de novos posts por email.

Stephen King é um dos (suspeito-o como primeiro da lista) meus autores favoritos. Entretanto, sou crítico o bastante para dizer que The Colorado Kid não traz a qualidade característica de outras obras do rei do Maine, podendo ser classificado dentre as que os iniciantes não devem passar perto. Minha opinião pode, porém, ser desqualificada por eu não enxergar Carrie ou O Iluminado como suas máximas obras-primas e as indicaria apenas como portas para adentrar ao universo do autor.  O que me fez, então, ficar tão imerso neste pequeno livro (para os padrões de Stephen King, 150 laudas é pouco maior que o tamanho de alguns seus contos)? Simples. Primeiro fora a expectativa que de uma hora para outra King iria tirar um coelho de sua cartola e surpreender como já é costumeiro nas suas narrativas. Bem, posso lhe adiantar que isso não ocorreu! Segunda opção, as referências múltiplas à cultura pop que preenchiam as páginas. Acredito que quando eu percebi que Stephen King não ia amainar meu desconforto corroborando com a primeira causa enumerada anteriormente, continuei a leitura buscando tais menções ao mundo pop. Antes de continuar, gostaria de mencionar que o próprio autor reconhece, no posfácio, que não existe meio termo entre gostar ou não desta narrativa que foi inspirada por um recorte de jornal (que ele perdeu e não foi salvo nem pelo Google, apelidado pelo autor como o salvador de idiotas do século XX). É o tipo de item da bibliografia classificado como ame ou odeie. Embora, fiquemos de início com a sensação de que ele quis compor algo na linha de autores como Aghata Christie, George Simenon ou Conan Doyle, é certo que desistiu no meio do caminho e trouxe sua narrativa para um novo objetivo. Mas o próprio autor explica sua mudança de rumos na evolução da história no já citado posfácio:

“Mistério é meu assunto aqui, e estou ciente que muitos leitores se sentiram enganados, mesmo irritados, por minha incapacidade de oferecer uma solução ao problema colocado. Será que é porque eu não tive nenhuma solução para dar? A resposta é não.”

Eu ainda preferia que ele tivesse escolhido um dos seis finais que menciona ter imaginado: “eu poderia ter dado meia dúzia de finais, três bons, dois ótimos e um excelente como uma pintura”. É nítido que o interesse maior está no desenvolvimento do mistério do que na sua solução. As publicações modernas do autor demonstram esta ideia. Na série A Torre Negra fica claro que a jornada é mais importante do que o desfecho. Ainda assim, é impossível não se admirar com a imprevisibilidade do Mestre do Terror que cruza uma terceira via dentro da literatura de mistério que foge do noir ou do hardboiled. Admiração esta que acometeu os críticos do New York Times que classificaram a obra como um exemplo literário pós-moderno.

 

 

O  Colorado é Pop.

O desfecho pode não colaborar para que este livro esteja no Panteão bibliográfico de Stephen King, mas as inúmeras referências à cultura pop tornaram a leitura interessante. A partir do momento em que me dei conta disso, a busca pelas mais diversas associações ao mundo pop se tornou a motivação para avançar as páginas. O primeiro dado a chamar a atenção (apesar de passar batido e ser retomado quando percebi as demais referências) é o personagem Dave Bowie. É claro que nossa mente remete de imediato a David Robert Jones, o conhecido cantor David Bowie, mas num primeiro momento é óbvio demais e supressão de uma letra no nome nos leva a relevar a associação imediata. O Dave de Stephen King é um dos editores de jornal local em uma ilha denominada Moose-Lookit. Seu colega profissional, Lewis Teague, empresta o nome de um diretor de cinema, responsável pela adaptação do livro Cujo. É sabido que o autor é um apaixonado pelo rock n’ roll, inclusive sendo um péssimo guitarrista (definição dada por ele mesmo) e tendo os Ramones composto a famosa canção Pet Sematery para a adaptação cinematográfica de uma de suas obra, O Cemitério. Sabendo deste gosto pessoal, a menção a cada elemento deste segmento musical era devidamente enumerada por mim e eles não foram poucos.

Na ficção de Stephen King, o casal Johnny e Nancy  (não necessariamente os da foto), encontram o corpo na praia enquanto passeavam.

Além do editor do jornal local temos Chris Robinson, um médico homônimo ao vocalista da banda Black Crowes. O casal que encontra o corpo na praia é denominado como Johnny & Nancy, uma clara referência ao casal Sid & Nancy, onde King trocou o baixista dos Sex Pistols (Sid Vicious) pelo vocalista Johnny Rotten. Temo uma clara alusão ao clássico Tea For a Tilerman, álbum setentista de Cat Stevens que trazia os clássicos Wild World e Father And Son. No campo literário, King cita explicitamente Agatha Christie e explora sem rodeios uma das maiores frases de Sherlock Holmes (criação de Arthur Conan Doyle): “quando se elimina o impossível, aquilo que sobra – não importa o quão improvável – deve ser a resposta”.  Outras referências diretas são o nome de Horatio Alger, um autor de livros infantis; Ellery Queen, uma protagonista de revistas de mistérios e no livro de King viria de braços dados a Mrs. Jane Marple, uma clara alusão à investigadora criada por Agatha Christie. Como se não bastasse, ainda temos uma atiradora do velho oeste, Annie Oakley e um repórter do Planeta Diário, jornal onde trabalha o alter-ego do Super Homem, dentre os nomes pertencentes a cultura pop que King emprestou em sua curta obra.

A principal ligação entre livro e série estaria na edição publicada pelo Haven Herald que traria uma reportagem sobre o misterioso cadáver original da obra de Stephen King. Nunca a expressão  “baseado em..” foi tão sincera.

 

Haven: A Série de TV inspirada pelo Colorado Kid

Originalmente, a história de Stephen King foi concebida como parte de uma série de publicações sobre crimes misteriosos e ganhou vida em 2005. O cerne do enredo está na investigação subjetiva acerca de um corpo pertencente a um homem não identificado, na costa de alguma ilhota próxima ao estado americano do Maine. Classifico esta investigação como subjetiva pelo caráter avaliativo que ela possui. Ao fim do livro, fica claro que os responsáveis pelo jornal local, utilizaram a história para avaliar a astúcia da personagem que parece ser uma recém contratada . Os personagens de Vince e Dave, os editores do periódico local, já tinham rostos pré-estabelecidos em minha mente quando da leitura do livro por uma simples razão: a série televisiva Haven. O senhor King, como já vimos, lançou mão dos mais diversos elementos da cultura pop para adornar sua narrativa e não deixou de lado algo tão americano como as séries televisivas. Mais de uma vez, a série americana Murder, She Wrote é citada como exemplo de investigações criminais carregadas de licenças poéticas. Falando em séries, o mistério em torno do assassinato retratado no pequeno livro de Stephen King foi inspiração para um dos mais interessantes enlatados americanos dos últimos anos. Haven, a série, nasceu com o pano de fundo criado por Stephen King em seu livro, mas profusamente carregada de mistério sobrenatural. Parece que os produtores resolveram deixar a narrativa de The Colorado Kid mais próxima das obras do Rei do Maine e adicionaram elementos que basicamente mudaram toda a história, com novos personagens, conspirações sobrenaturais e muita discussão acerca das relações interpessoais das personagens. A série foi produzida pelo canal Scify, acaba de ser renovada para a quinta temporada, tendo figurado no horário nobre das sextas-feiras em sua primeira temporada.

 

Trailer da primeira temporada de Haven.
O enredo agrega uma agente do F.B.I, Audrey Parker, que tem seu passado perdido, mas é enviada para uma pequena cidade litorânea do estado americano do Maine onde ocorrem estranhos eventos conhecidos dos habitantes de Haven como “os problemas” (em tradução livre), que são camuflados pelas “autoridades” locais. Estes problemas são aflições hereditárias que ocorrem de tempos em tempos e dependem de um agente neutralizador. Toda a ligação com a história de Stephen King é feita através do anúncio de jornal que traz, na reportagem “Who killed The Colorado Kid?”. Nesta reportagem, uma foto serve de evidencia sobre a presença da “mãe” de Audrey Parker – que ela nunca conhecera – na cidade. Este é apenas um breve resumo/comentário, desprovido de detalhes que justificariam certas aspas do meu texto que é incapaz de mensurar a qualidade da série, que já está em seu clímax e algumas respostas são aguardadas ansiosamente para a próxima temporada. As similaridades entre livro e série são realmente poucas, é como se a nova roupagem houvesse expandido o conjunto universo do livro para além do jornal local e sua ocorrências sobrenaturais datassem posteriormente ao evento avaliativo narrado no livro. O nome de alguns personagens e locais foi mantido, como os editores do jornal, o praiano e desconhecido cadáver e o Grey Gull, restaurante local. Esta adaptação é o típico caso onde a expressão “baseado na obra de…” tem porcentagem total de sinceridade. 
Anúncios

4 comentários Adicione o seu

  1. Quando você quiser. É só me avisar pra combinarmos.
    Contacte-me pelo e-mail: livroseopiniao@yahoo.com.br
    Valeu!!

    Curtir

  2. Grande Jam… Também tenho acompanhado seu trabalho no seu site, sempre muito bem escrito… O Stephen King tem muitas obras legais, mesmo. Recentemente li “Novembro de 63” que para mim está entre o Top 5 de suas obras. Estou lendo “Revival” e achando um pouco morno, mas parece que vai virar um bom livro… O melhor dele é a imprevisibilidade de seus roteiros… Abraços e volte sempre… Ah! Creio que poderíamos desenvolver uma parceria numas duas postagens um dia destes… O que me diz? kkk

    Curtir

  3. Marcelo, nosso 'amigo' SK tem muito disso. Escreve histórias que alguns consideram verdadeiros clássicos, enquanto outros… detestam! Eu, mesmo, gostei de alguns livros de King que os meus amigos odiaram. Mas algo não podemos negar: o cara é um baita de um gênio. Quanto ao “Homem do Colorado”, estava assim 'meio' que indesivo se comprava ou não – se lia ou não. Após ler sua resenha, juro que a minha vontade está pendendo mais para o lado do “não”. Acho que vou deixar a obra quietinha e sair em busca de outros títulos do autor.
    Apesar de raramente opinar po aqui, saiba que constantemente acompanho os seus posts muito bem escritos e elaborados. Aquele sobre as bandas de rock que salvaram o rock nos anos 2000 é fantástico.
    Abraços!

    http://www.livroseopiniao.com.br

    Curtir

  4. Oi adorei.. muito obrigado, amei a maneira que vc usou para descrever essa resenha…me fez se interessar pelo
    livro….mas vc já leu o livro reverso escrito pelo autor Darlei… se trata de
    um livro arrebatador…ele coloca em cheque os maiores dogmas religiosos de
    todos os tempos…..e ainda inverte de forma brutal as teorias cientificas
    usando dilemas fantásticos; Além de revelar verdades sobre Jesus jamais
    mencionados na história…..acesse o link da livraria cultura e digite
    reverso…a capa do livro é linda

    http://www.livrariacultura.com.br/scripts/resenha/resenha.asp?

    Curtir

E aí? Curtiu? Conte-nos o que achou desta postagem, mas seja educado, por favor!

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s